Hur man använder amerikansk soundex för att söka amerikanska folkräkningsrekord - dummies

För de censuses som genomfördes 1880-1920 kan du använda mikrofilmade index som organiseras under det amerikanska Soundex-systemet. Figuren visar ett exempel på ett Soundex-kort förberett för 1920-folkräkningen som finns på Internetarkivet.

Det amerikanska Soundex-systemet är en indexeringsmetod som grupperar namn som uttalas på ett liknande sätt men stavas annorlunda. Med denna indexeringsprocedur kan du hitta förfäder som kan ha ändrat stavningen av deras namn under åren. Till exempel hittar du namn som Helm, Helme, Holm och Holme grupperade i American Soundex.

Den amerikanska Soundex-koden för ett namn består av ett brev och sedan tre nummer. Dubbelbokstäver räknas endast för ett nummer, och om ditt efternamn är kort eller har många vokaler i det, använder du nollor i slutet för att få det totala antalet till tre.

Om du vill konvertera ditt efternamn till American Soundex, använd första bokstaven i ditt efternamn som första bokstaven i den amerikanska Soundex-koden och sedan ersätta tal för de följande tre konsonanterna enligt följande lista. Den amerikanska Soundex-koden för efternamnet Helm är till exempel H450.

1 B, P, F, V

2 C, S, K, G, J, Q, X, Z

3 D, T

4 L > 5 M, N

6 R> Förklaringen låter förmodligen förvirrande, så följ bara dessa steg för att konvertera ditt efternamn till en amerikansk Soundex-kod:

Skriv ner ditt efternamn på ett papper.

1. Som exempel, konvertera efternamnet

   Abell.

   Håll första bokstaven i efternamnet och kryssa sedan över alla kvarvarande vokaler (A, E, I, O, U) och bokstäverna W, Y,

2. och H. Om ditt efternamn börjar med en vokal, behåll den första vokalen. Om ditt efternamn inte börjar med en vokal, korsa alla vokalerna i efternamnet. Så, i efternamnet Abell, , behåller du bokstäverna A, B, L, och L. Om efternamnet har dubbla bokstäver, kryssa över andra bokstaven. Till exempel har efternamnet Abell en dubbel

3. L, så korsa den andra L, som lämnar dig med bokstäverna A, B, och L. Konvertera dina bokstäver till amerikanska Soundex-kodnummer enligt föregående lista. Eftersom

4. A

   är första bokstaven i efternamnet, förblir det A. B konverterar till nummer 1 och L till nummer 4. Det lämnar dig med A14. Korsa den andra förekomsten av några upprepade nummer som är sida vid sida, inklusive ett tal som upprepar det värde som bokstaven i början skulle ha. De återstående numren i Abell (A14) efternamnet har inte samma numeriska kod bredvid varandra. Men det kan hända med ett namn som Schaefer. Vanligtvis skulle namnet Schaefer ha den amerikanska Soundex-koden för S216.

5. Eftersom

   S

   och C båda skulle ha koden 2 och är sida vid sida, skulle du eliminera den andra 2, vilket resulterar i en amerikansk Soundex-kod av S160. Om du inte har tre nummer kvar fyller du resten med nollor. Endast två nummer kvar i Abells efternamn efter att du har kollat ​​över vokalerna och dubbla bokstäverna. Eftersom det amerikanska Soundex-systemet kräver totalt tre siffror för att slutföra koden fyller du i den återstående numeriska platsen med en 0. Således är ditt resultat för Abell A140.