Firar Bar Mitzvah eller Bat Mitzvah - dummies

Bar Mitzvah betyder "befallelsens son" och Bat Mitzvah betyder "dot till budet. "Den judiska traditionen säger att när tjejer blir 12 och pojkarna 13, tar de nya ansvarsområden i samhället.

I traditionella församlingar är det här punkten att pojkar förväntas börja donera tefillin och utföra dagliga böner, och tjejer förväntas lära sig hur man håller ett hem. Trots att i dagens värld ingen förväntar sig att dessa tonåringar plötsligt blir vuxna efter ceremonin, uppskattar judarna denna förändring med ritual:

1. Pojkar är automatiskt Bar Mitzvah vid 13 års ålder och en dag, och tjejer är Bat Mitzvah vid 12 års ålder och en dag.

   Ceremonin är nästan alltid planerad i en synagoge på lördagsmorgonen, Torahavläsning som följer barnets födelsedag, men det varierar. På grund av schemaläggning av konflikter i synagogorna, är vissa Bar / Bat Mitzvahs inställda i veckor eller till och med månader efter födelsedagen.

   Evenemanget kan hållas var som helst, även hemma, och det krävs inte att en rabbi ska vara närvarande. Vissa familjer reser även till Jerusalem för att utföra denna ritual. Även ceremonin kan vara vilken morgon som Torah läses under tjänsterna (måndag, torsdag och sabbat).

2. Ledaren upp till Bar / Bat Mitzvah tar pojken eller tjejen lektioner eller arbetar en i taget med sin rabbin.

   De måste lära sig tillräckligt många hebreiska att läsa från Torah (och ofta också Haftarah - den sektionen från profeterna som är associerad med varje Torah-del) och behärska tillräckligt med judisk historia och lag för att förstå sammanhanget av vad de läser.

3. När händelsen börjar, kallas fadern traditionellt för Torah för en aliyah ("gå upp", sedan Torah läses från en upphöjd del av synagogen) före församlingen.

   Han säger en välsignelse som tackar Gud för att befria honom från det juridiska ansvaret för eventuella framtida negativa handlingar hos hans barn. Denna välsignelse uteslutes nästan alltid i mer liberala församlingar. I stället kan föräldrarna ta tillfället i akt att ta upp barnet offentligt och säga hur stolt de är av honom eller henne.

4. Bar / Bat Mitzvah (barnet) kallas upp, vanligtvis för att läsa Torah-delarnas sista linjer, kallade maftir, följt av Haftarah-läsningen.

   I många fall, särskilt när pojken eller tjejen inte känner till hebreiska, är det tillräckligt att recitera välsignelsen före och efter Torahläsningen, (detta återspeglar antagligen Bar Mitzvahs ursprungliga ritual).Kom ihåg att läsa Torah är svårt: Texten har inga skriftliga vokaler, och så måste både ordets uttalande och deras melodi memoreras. I vissa fall chantar Bar / Bat Mitzvah bara Haftarah-delen för veckan, och ibland är familjemedlemmar upptagna för att dela i Torah-läsningen.

5. Bar / Bat Mitzvah följer mafter med en d ' var Torah, en kort pratstund där barnet berättar om hur avläsningarna till hans eller hennes liv. Men idag är det här talet lika ofta en gång att tacka föräldrar och lärare eller en möjlighet för Bar / Bat Mitzvah att uttala sig om vem han är eller vad hon tror på.

   Efter barnets

6. d ' var Torah, ger föräldrarna (ofta) ett kort tal till sin son eller dotter. Då kan rabbin ge en kort predikan och välsigna Bar eller Bat Mitzvah innan gudstjänsten fortsätter. Gudstjänsten avslutas, och familjen Bar / Bat Mitzvah är värd för en festsamling.

   Den judiska traditionen säger att någon form av

7. seudat mitzvah

   ("festmåltid") krävs. "Enligt den judiska traditionen, efter att barn har haft en Bar / Bat Mitzvah, anses de vara vuxna ur ett religiöst perspektiv - de är skyldiga att följa buden och kan leda bön och andra religiösa tjänster i familjen och samhället. Men i dagens värld är få ungdomar i stånd att göra ett djupt religiöst engagemang. Därför fortsätter de flesta tonåringar från icke-ortodoxa judiska samfund att studera Torahen för några år och sedan göra ett medvetet val att bli medlemmar i det judiska samhället.