ÅTeruppleva den bibelska julberättelsen - dummies

Men i stället för att bara visas på jorden en dag eller" beam down "(för att använda Trek-talk), sägs Jesus ha gått in denna värld på de mest ortodoxa sätten: förlossning. Jesu utseende på jorden är känt som inkarnation , eller vad Johannes evangelium kallar att Jesus "blir kött. "Intressant nog beskriver John inte händelserna som omger Jesu inkarnation.

Ta emot Jesu födelsemeddelande

Enligt evangelierna är Jesu mamma en ung kvinna som heter Mary. Även om de är av ödmjuka medel, är Maria och hennes förlovade, Josef, ädla födda, eftersom de är efterkommande till den stora israelitiska kungen, David. Denna anslutning till David är viktig för Nya Testamentets författare, eftersom många judar under Jesu tid väntade en Davidisk Messias eller kung som skulle befria dem från sina fiender (romarna, under Jesu dag).

kommer från ett hebreiskt ord som betyder "smord". "På grekiska är detta ord Christos - alltså namnet Jesus Kristus. Men det finns något annat om Mary som är exceptionellt - något som hon inte ens är medveten om först. Hon ska bli gravid med Jesus medan hon fortfarande är jungfru. Maria finner ut om hennes ovanliga graviditet när hon besöks av ängeln Gabriel, som förklarar:

Den Helige Ande kommer att komma över dig, och den Högsta Maktens kraft kommer att skymma dig. Därför kommer den Helige som är tänkt i dig, att kallas Guds Son.

-Luke 1: 35

Gabriels förklaring till Maria är känd som

Annunciation, som är ett fancy ord som betyder "födelsemeddelandet" (endast det är födelsen meddelande). Idag kan du besöka Annunciationkyrkan i Nazareth, där denna händelse traditionellt anses ha ägt rum. Gabriels budskap till Maria är endast inspelat i Lukas evangelium. Enligt Matteus verkar en ovannämd ängel också Josef, som överväger att bryta sitt engagemang med Maria efter att ha upptäckt att hon är gravid. Ängeln informerar Josef om att Marias graviditet är gudomligt orkestrerad, och att han inte bara ska gifta sig med Maria, han ska namnge sin son Jesus, vilket betyder "Herren sparar" - ett passande namn, som ängeln säger till Josef: "[Jesus] kommer att rädda sitt folk från sina synder. ”. Revision av krubbanscenen: Jesu födelse

När Maria närmar sig sitt förfallodag händer en mest "olycklig" sak. Enligt Luke beslutar den romerska kejsaren, kejsar Augustus, att en folkräkning bör tas av alla i sitt imperium.För att uppnå detta måste människor gå till sin förfaderhem för att kunna registrera sina namn.

Den lilla staden Betlehem

Eftersom Josef och Maria spårar deras släkt till kung David kräver Augustusbeslutet att de gör den cirka 80 milssträckan från sitt hem i Nazareth till Davids hemstad Bethlehem. Ändå är detta besvär viktigt eftersom det ytterligare förbinder Jesu liv med förväntningarna på en kommande Davidic Messias. Som ängeln Gabriel säger till Maria:

Herren Gud kommer att ge [Jesus] sin förfader Davids tron, och han kommer att regera över Jakobs hus för alltid. Och hans rike kommer aldrig sluta.

-Luke 1: 32-33

Borta i en krubba

Vid ankomsten till Betlehem kan Mary och Joseph inte hitta logi på värdshuset. Därför är de tvungna att stanna i ett djurstall. Här föder Maria Jesus och placerar honom i en

Manger (en matningsprog). Det är åtminstone så här historien har traditionellt förstått - men det kan vara fel. Det grekiska ordet

kataluma, översatt "värdshus" någon annanstans betyder husets gästrum. Därför tror många forskare att de överfulla förhållandena är i ett gästrum i hemmet för en av Josefs eller Marias släktingar. Eftersom Maria vill ha viss integritet efter att ha fött Jesus, går hon till bottenvåningen i hemmet (många hem var flervägda i Judeas första århundrade), där djur levde också (ja, djur levde i deras ägares hem - så låt hunden för himmelens skull!). Änglar vi har hört på högt

I enlighet med Lukas betoning på Jesus som Frälsaren av hela världen, inklusive de fattiga och till synes obetydliga, berättar han att vid Jesu födelse en ängel framträder för några lilla herdar i ett närliggande område och säger,

Se! Jag ger dig goda nyheter om stor glädje som kommer att vara för alla människor. För idag i Davids stad är född en Frälsare som är Kristus Herren. -Luke 2: 10-11 I detta korta meddelande säger ängeln mycket. Han nämner inte bara "goda nyheter" eller evangelier som kommer att vara för "alla människor", han hänvisar också till den messianska förväntan som omger Davids efterkommande. Ängeln säger sedan till herdarna att de kommer att hitta denna Messias "inslagna i svaddlingar och ligga i en krubba. "Plötsligt uppträder många änglar i himlen och börjar förklara (inte

" sött sång ") lova Gud.

Hyrdernas tillbedjan Herdarna kommer snabbt till Betlehem, där de hittar barnbarnet och dyrkar honom. Maria, som är förvånad över att höra rapporten från ängelens tillkännagivande, "uppskattade alla dessa saker och funderade över dem i hennes hjärta. "Herdarna går sedan tillbaka till sina flockar, men inte utan att berätta för alla de stöter på de fantastiska sakerna de hade sett och hört. Jesu omskärelse och hängivenhet

Åtta dagar efter hans födelse är Jesus omskuren (ouch). Detta uppfyller Guds befalla som uttryckt för Abraham och Moses i den hebreiska bibeln.Jesus har också fått sitt namn vid denna tidpunkt, en tradition som likaledes härstammar från Abraham, som omskärde och namngav sin son, Isak, 8 dagar gammal.

Många judiska föräldrar omger och namnger sina barn på den åttonde dagen, i en ceremoni som heter

bris,

från ett ord som betyder "förbund. "Allt detta understryker att Jesus är judisk - ett faktum som för ofta glöms bort eller förbises i dagens diskussioner om judisk-kristna relationer.

Vidare understryker Jesu "judiskhet" att han, vid 40 dagar, kommer till templet för att vara tillägnad Gud. Denna ritual har sitt ursprung i den hebreiska bibeln, där, enligt Mose lag, alla förstafödda söner ska vara tillägnade Gud genom att offra ett lamm och en turtledove eller duva. Om du inte hade råd med ett lamm, kunde du offra en extra fågel. Att Luke endast nämner fåglarna när man citerar Mosaic Law om offer för nyfödda tyder på att Jesu föräldrar inte har möjlighet att erbjuda ett lamm. Lukas betoning på Jesu ödmjuka början belyser hans tema att Jesu liv och läror är för alla, inklusive de fattiga. Efter dessa händelser säger Lukas evangelium att Maria, Josef och Jesus återvände till Nasaret, där Jesus växte upp.

Tillbedjan av magi

Ingen mangerplats skulle vara fullständig utan de vise männenes närvaro (eller magi, som de kallas ibland) som bär guld, rökelse och rökelse och myrra för den nyfödda Jesus. Det finns bara ett problem: De vise männen var sannolikt inte där.

Den mystiska frånvaron av magi vid Jesu födelse

För att visa att Jesus är Frälsaren av alla, oavsett om det är jud eller gentil, man eller kvinna, rik eller fattig, berättar Luke om de lilla herdarna som kommer och tillber Jesus men säger ingenting om de vise männen.

Matteus vill, trots att han inte är oense med Lukas betoning, presentera Jesus som uppfyllandet av Gamla testamentets profetior om Messias. Eftersom Messias skulle vara en avkom till David, Israels stora konung, betonar Matteus Jesu kungliga ursprung genom att berätta om de vise männen, som är

kungliga

astrologer som har följt en stjärna som häver födelse av en

kung för att presentera honom med royal gåvor. Det är svårt att missa poängen. Men Matthew verkar inte presentera dessa vise män som anländer till Jesu födelse, men kanske så mycket som två år senare. Det är, även om vi kombinerar Matteus och Lukas berättelser, skulle det förmodligen vara felaktigt att placera herdarna och magi sida vid sida. Medan ämnet på kryssningsplatsen … är den lilla trummisen frånvarande från evangelieberättelserna om Jesu födelse. Magi slutar äntligen till Jerusalem för att fråga kung Herodes, den romerska utses härskaren av judarna, där kungen av judarna är född. Herod, som du kanske tror, är inte så glad att höra om den här rivaliserande käranden till tronen, även om den rivaliseraren fortfarande kan vara i blöjor.När Herodes tjänstemän informerar honom om att Messias antar att han är född i Betlehem, skickar Herodes denna information vidare till de vise männen, och han ber dem att återvända med nyheter om barnets exakta vistelseort så att han också kan dyrka (läs: döda) honom.

De oskyldiga slaktarna

De vise männen fortsätter på väg till Betlehem, där de hittar Jesus. Men efter att de presenterat sina gåvor till Jesus, varnar de i en dröm att inte återvända till Herodes eftersom han endast avser att döda den nyfödda kungen. När Herodes upptäcker att de vise männen har lämnat sitt territorium utan att rapportera tillbaka till honom, blir han rasande och skickar sina soldater för att döda alla manliga barn i närheten av Bethlehem som är 2 år och yngre - ett val som informerades av tiden berättade Han av de vise männen, som föreslår att Jesus närmar sig 2 år när de vise männen uppträder. Även om Jesus flyr Herodes hantlangare oskadd (Joseph hade blivit varnad i en dröm att flyga till Egypten) gör många unga inte det. Herodes mordiska handling kallas ofta "oskyldiga slakt". ”

Gud skulle kalla sin son "ur Egypten" - ett meddelande som ursprungligen hänvisade till Israels utvandring från Egypten.

Messias "skulle kallas en nazaren. "Det är oklart var denna profetia kommer ifrån. De flesta forskare tycker att det hänvisar till Jesaja 11: 1, som förutspår kommande "sprout" (hebreiska: 999) nezer

) från jesis stubbe. "Eftersom Jesse är Davids far, förutspår denna passage en Davids Messias som skulle etablera ett rike av evig rättfärdighet och fred. Jesus är då den utlovade "lilla sprouten". "